说在前面

再大一点呢, 发现规则就是空气, 就是“零”, 无。
所以呢, 觉得还是警告人比较好。
我现在活在一个完全无法发泄真性情的环境, 所以这是我的家, 就是我的发泄桶。
废话多, 其实就是想说:看我的文要小心! 哈哈~

2010年6月14日星期一

Winter Alice



曲:doriko
词:doriko
唱:初音ミク

(歌词翻译有待我本人处理,最近脑子秀逗,无法处理翻译事物 -_-)

どこまでも静かな 一つの記憶
夜半の雪が映す いつか見た白さ
誰かの声がした 透通る声
私が覚えてる 確かな「存在」
淡き色は 輪郭を得ない
消えるように 君が言った
言葉だけが残される

「さよなら」

夢のように溶けて消える雪を
この手に集め遠き空を彩る 
きらめく星になれ 君にも見えるように
どうしてこんなに 世界がきれいなの

限りのある 月は欠けてゆく
砂時計が枯れる前に 言葉はもう届かない

季節よ 変わらずに ずっとずっと 雪を
悲しみ一つ 残さず 全て沈め
春より冷たさを 君がいた時間を
少しでもどうか 私にもう一度…

私はここにいる 私は待ってるの?
どこへもいけず でもきっと分かっ てる
誰かの思い出を守り続けるだけ
どうしてこんなに 私は一人なの

「さよなら」

君は幻 私は雪 溶けて消えて 合わせ鏡
雪になれれば とけてしまえば 1つになれたの?
春が来るから もういかなきゃ 夢は覚める だから夢
花が咲くから きれいな花を 君に送るから

没有评论: